「くわばらくわばら」とは、自分に災害や不幸が及ばないようにと願って唱える言葉で、呪文のような役割を持ちます。
日常生活でこの言葉を使う機会は少なく、そのため多くの人がその正しい使い方を知らないかもしれません。
この記事では、「くわばらくわばら」の意義と、正しい使い方を例文を通じてわかりやすく解説します。
「くわばらくわばら」とは、自分に不幸や災害が及ばないように願う際に使われる呪文のような言葉です。
【くわばらくわばらの意味解説】
この言葉はもともと雷を避けるための呪文として用いられ、災難や禍事が自分に降りかからないようにという願いを込めて唱えられます。
この表現を構成する漢字は「桑原桑原」と書かれます。
語源は、京都に位置する桑原という地名に由来しています。
平安時代には、この地区が他の地域と異なり落雷の被害を受けなかったことから、雷除けの呪文として「くわばらくわばら」と唱えられるようになりました。
このフレーズには、自身へ迫る災いを避けるという強い願いが込められています。
「くわばらくわばら」とは、自身に不運や災害が及ばないようにと使われる呪文です。
【くわばらくわばらの解説】
この言葉はもともと雷から身を守るために用いられた呪文であり、「災難や禍事が自分に及ばないように」と願いを込めて唱えられます。
表記は漢字で「桑原桑原」とされます。
語源は、京都に位置する桑原地区に由来しています。
平安時代、桑原地区では他の地域とは異なり雷被害が少なかったため、この事実にちなんで雷を避ける呪文として「くわばらくわばら」と唱えられるようになりました。
このフレーズには、自分へ迫る災いを遠ざけるという意図が込められています。
「くわばらくわばら」の正しい使い方と例文紹介！
「くわばらくわばら」は、自分に災いが及ばないように願って使われるフレーズです。
誤用すると誤解や失礼を招く可能性があるため、以下の例文を参考にして正確な使い方を学びましょう。
例文①
A子
「今日は夕方から雷雨の予報だから、くわばらくわばら。」
例文②
B男
「雷が鳴り始めると、祖母はいつも『くわばらくわばら』と唱えていたよ。」
例文③
C子
「もうすぐ大きな地震が来るかもしれない、くわばらくわばら。」
例文④
B子
「今日は朝から何一つうまくいかない、くわばらくわばら。」
例文⑤
C男
「部長の機嫌が非常に悪いので、とばっちりを受けないように、くわばらくわばら。」
【「くわばらくわばら」の使用時の注意点】
もともと「くわばらくわばら」は雷を避けるためのおまじないとして使用されていましたが、不運や災害を避けたいときにも用いることができます。
「くわばらくわばら」に類似する言葉として「鶴亀鶴亀」があります。
「くわばらくわばら」の代わりに「鶴亀鶴亀」という言葉を使うことができます。
この表現も同じく、災害や不幸を避けるために用いられる縁起の良い呪文です。
異なる言葉を使うことで、より円滑にコミュニケーションを取ることができますので、状況や相手に応じて最適な表現を選んでみてください。
【鶴亀鶴亀の意味】
鶴亀鶴亀は、縁起を担ぐための呪文で、「くわばらくわばら」と同じく災害を避ける意味で用いられます。
例文：
B子
「これ以上大きな地震が起こらないように…鶴亀鶴亀。」
「くわばらくわばら」の英語での表現は『Heaven forbid』です。
「くわばらくわばら」は英語では『Heaven forbid』と言い表せます。
【『Heaven forbid』の意味解説】
桑原桑原
出典：Weblio英和辞典・和英辞典
『Heaven forbid』は英語で、
桑原桑原と同じ意味を持ちます。
「くわばらくわばら」には、対義語や反対語は存在していません。
コメント